PISA BOOK FESTIVAL 2010 - PORTOGALLO PAESE OSPITE 2010

PISA BOOK FESTIVAL 2010
RINASCIMENTO TOSCANO DEL LIBRO
22+23+24 ottobre Palazzo dei Congressi
__________________________________

PORTOGALLO PAESE OSPITE 2010

Venerdì 22 ottobre
______________________

Ore 10.00 – Sala Leonardo. La libertà dello scrittore. Reading di valter hugo mãe.

Ore 11.30 – Sala Leonardo. Il Portogallo oggi. Conversazione e letture con Helder Macedo e Francisco José Viegas. Intervengono Patrizia Di Malta e Riccardo Iannello

Ore 15.00 – Sala Leonardo. A Oriente si parla portoghese. Conversazione con Renata Pisu, José Eduardo Agualusa, Maria Luisa Cusati e Valeria Tocco

Ore 16.30 – Sala Leonardo. Letterature sans frontières. La promozione del libro in Europa. Tavola rotonda coordinata da Umberto D’Angelo, Centro per il Libro e la Lettura. Interventi di Fabiola de Abreu Afonso (DGLB –Ministero della Cultura Portoghese) Leo Beeckman (Promotion des Lettres Wallonie) Michael Kleger (Lit
Prom-Frankfurt Buchmesse) Miroslava Vallovà (Centro di promozione della
Letteratura Slovacca) Paola Gilardi, (Fondazione Pro Helvetia) Julien Donadille (Ambasciata di Francia) e Simona Cives (Progetto Casa delle Traduzioni/Biblioteche di Roma) Ore 16.30 – Caffè letterario. Il momento delle dediche: gli scrittori Francisco José Viegas, José Eduardo Agualusa, Helder Macedo e valter hugo mãe incontrano il pubblico.

Ore 18.00 – Sala Leonardo. Benvenuto Portugal, País Convidado 2010.
Brindisi con S.E. Ambasciatore Fernando d’Oliveira Neves, Paulo Cunha e Silva,
Consigliere culturale dell’Ambasciata di Portogallo a Roma, Marco Filippeschi, Sindaco di Pisa, Andrea Pieroni, Presidente della Provincia, Cosimo Bracci Torsi, Presidente della Fondazione Caripisa, Umberto D’Angelo, Centro per il Libro e La Lettura, Cristina Scaletti, Regione Toscana, Antonietta Sanna, responsabile Progetto Paese Ospite d’Onore del Pisa Book Festival

Ore 19.00 – Sala Leonardo. Dalla Taverna all’Accademia, i due generi del fado portoghese. Concerto di Esmeralda Fersini ( fado di Lisbona) e Carlo Giacobbe
(fado di Coimbra) accompagnati dal Conjunto Romano con Felice Zaccheo alla
chitarra portoghese e Francopietropaoli alla chitarra classica


Sabato 23 ottobre
__________________

Ore 10.00 – Sala Michelangelo. Imagens do feminino: leituras, conversas sobre poesia. Con Filipa Leal, Rosa Alice Branco e Caterina Nunes de Almeida. A cura
del Pen Club portoghese

Ore 15.00 – Sala Michelangelo. Daquém e dalém mar: le mille voci del Portogallo
a confronto. Partecipano Helder Macedo, valter hugo mãe, Francisco José Viegas
e José Eduardo Agualusa. Coordina Valeria Tocco

Ore 16.30 – Sala Leonardo Lo scrittore allo specchio. José Eduardo Agualusa incontra Giorgio De Marchis e Michael Kegler

Domenica 24 ottobre
____________________


Ore 10.00 – Caffè Letterario. Date Omero all’era macchine: Eça de Queriós,
Machado de Assis e il ruolo dei classici nella società contemporanea. Conversazione con Davide Conrieri e Clara Rowland

Ore 18.00 – Caffè Letterario I templari portoghesi, e non solo. Più Storia e meno
storie. Conversazione con Arlindo Castanho e l’editore Vincenzo Valentini