APPUNTAMENTI PROGETTO ISPI-IBRIT Giovedì 25 novembre h 17

Istituto Brasile-Italia
Via Clerici, 3 Milano
tel 0276011320 fax 0276011296
www.ibrit.it
info@ibrit.it

http://www.ibrit.it/eventi.php

Eventi

APPUNTAMENTI PRESSO PROGETTO ISPI-IBRIT (Via Clerici 3) E SPAZIO BRASIL (Corso Sempione 32B) - INGRESSO LIBERO

Giovedì 25 novembre, ore 17
Spazio Brasil, Corso Sempione 32B - Presentazione del libro "Dubbling Cartoonia, mediazione interculturale e funzione didattica nel processo di traduzione dei cartoni animati". Il volume affronta le problematiche del processo traduttivo del cartone animato, analizzandone la funzione di mediazione interculturale e la funzione didattica di fondo che spesso caratterizza le scelte dei traduttori. Presenta Emilia Perassi (Università Statale di Milano).

Interverranno gli autori: Marco Cipolloni (Università di Modena e Reggio Emilia), Elisa Perego (Università di Trieste), Gian Luigi De Rosa (Università del Salento).