segunda-feira, 28 de fevereiro de 2011

Intensive Summer Course in Audiovisual Translation

Imperial College London

Imperial College London will be running an Intensive Summer Course in Audiovisual Translation, in the following language combinations:

English to Italian
4 - 29 July 2011

English to Polish
5 - 22 July 2011

English to Spanish
5 - 29 July 2011

The application deadline is 17th May 2011.

For further information, including fees, registration and accommodation, visit our website:
www.imperial. ac.uk/transsumme rcourses

quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

Secondo Semestre Lettorato Dott.ssa Verdaguer

Si comunica che il lettorato della Dott.ssa Verdaguer avrà inizio il 03 Marzo (Giovedì) come da orario pubblicato nella pagina dalla Facoltà di Lingue e Letterature Straniere.
Si informa anche che, in via straordinaria, la Dott.ssa Verdaguer farà ricevimento il 04 Marzo (Venerdì)dalle ore 11.00 alle ore 13.00 presso la Sala Lettori dell'Ex-Tabacchi.

quinta-feira, 17 de fevereiro de 2011

Cambiamenti orario ricevimento Prof. De Rosa

Il ricevimento del prof. De Rosa di mercoledì 23 febbraio si terrà dalle ore 12,30 alle ore 13,30 (per inizio Consiglio di Facoltà alle ore 10) e dalle ore 14,30 alle ore 16 (inizio cineforum).
giovedì 24 il ricevimento si terrà esclusivamente di mattina, dalle ore 9 alle ore 13, per concorso per lettore Camões e lezione Master Immigrazione.

Si prega di confermare data e orario via mail

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Cidade Alerta / Ciudad Alerta


EL NUEVO CINE LATINO – O NOVO CINEMA LATINO
CINEFORUM IN PORTOGHESE E SPAGNOLO

organizzazione a cura di
Gian Luigi De Rosa
Antonella De Laurentiis

in collaborazione con
Eugenia Verdaguer
Francesco Morleo


Programma

mercoledì 23 febbraio ore 17
Cidade de Deus (Brasile, 2002)
Un film di Fernando Meirelles

mercoledì 2 marzo ore 17
Amores Perros (Messico, 2000)
Un film di Alejandro González-Iñárritu

mercoledì 9 marzo ore 17
Mala Leche (Cile, 2004)
Un film di León Errázuriz

mercoledì 16 marzo ore 17
O Homem do Ano (Brasile, 2002)
Un film di José Henrique Fonseca

mercoledì 23 marzo ore 17
La Zona (Messico, 2002)
Un film di Rodrigo Plà

mercoledì 30 marzo ore 17
Tropa de Elite 2 (Brasile, 2010)
Un film di José Padilha

Le proiezioni si terranno presso
Studium 2000 – Mediateca del Coordinamento Sba

domingo, 13 de fevereiro de 2011

Mesa redonda sobre lengua y cultura argentina

15 febbraio 2011 dalle ore 10.00 alle ore 12.00
Aula MM1 – Sperimentale Tabacchi

Intervengono:
Prof. Andrés Allegroni (Universidad de Buenos Aires):
¿Cómo armar un corpus de textos literarios sobre el peronismo?

Prof. Valeria Sardi (Universidad de La Plata):
Estéticas y poéticas del libro álbum argentino actual

Prof. Cristina Blake (Universidad de La Plata):
Ecos de Borges, Macedonio Fernández, Julio Cortázar en las poéticas del humor en autores argentinos para niños: Ema Wolf, Ricardo Mariño, Gustavo Roldán

modera Antonella De Laurentiis

quinta-feira, 10 de fevereiro de 2011

RISULTATI ESAMI SCRITTI DI PORTOGHESE

PORTUGUÊS I – Prof. Gian Luigi De Rosa
10003262 non superato
10015040 superato
10030160 non superato
10033916 superato
10038824 superato
10041264 non superato
10052574 superato
10057907 superato
10060201 superato
10067618 non superato
10072623 non superato


PORTUGUÊS II – Prof.ssa Katia Abreu
(A = tradução/composição B = gramática)
10028787 (A non superato/B non superato)
10065642 (A superato)


PORTUGUÊS III - Prof.ssa Katia Abreu
(A = tradução B = gramática)
A1/24898 (A superato/B superato)
10016032 (B superato)
10014778 (A non superato/B non superato)
10058569 (A non superato/B non superato)



SPECIALISTICA I - Prof. Gian Luigi De Rosa
Bevilacqua Sarah superato


GLI ESAMI POTRANNO ESSERE VISIONATI VENERDì 11.02.11 DALLE ORE 11.00 ALLE ORE 13.00 PRESSO LA SALA LETTORI DELL'EX TABACCHI.

quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

Prossimi ricevimenti prof. De Rosa - mese di febbraio

Il prof. De Rosa riceverà studenti e laureandi nei seguenti giorni:
9 febbraio (h. 15-17)
10 febbraio (h. 10-12) e (h. 15-17)
23 febbraio (h. 10-12) e (h. 15-16)
24 febbraio (h. 10-12)e (h. 15-16)

si prega di confermare data e orario via mail

sexta-feira, 21 de janeiro de 2011

OLTRE LA PAGINA: Il testo letterario e le sue metamorfosi nell'era delle immagini



Università di Roma Tre
Sala Conferenze “Ignazio Ambrogio”
via del Valco di San Paolo, 19 Roma


MARTEDÌ 25 GENNAIO
14,30
Saluti
Otello Lottini, Direttore del Dipartimento di Letterature Comparate
Francesca Cantù, Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia

14,45
Introduzione di Masolino D’Amico

15.00
Vieri Razzini, Critico cinematografico,
Un matrimonio d’interesse

16.00
PAUSA CAFFÈ

16.30
Gianni Amelio,
Un film da un romanzo

17,45
Laura Marcus, Oxford University
The Birth and Death of Cinema in Film Aesthetics and in Fiction

MERCOLEDÌ 26 GENNAIO
9.30
Ian Christie, Birkbeck College, University of London
Illuminating Manuscripts: How Graphic Novels Challenge the Gutenberg Paradigm

Simone Costagli, Università di Ferrara
Aura. L'icona Kafka nella cultura pop e nel graphic novel

12.00
Gian Luigi De Rosa, Università del Salento
Favelas e Zona Sul: polarizzazione dicotomica dello spazio discorsivo
nella rielaborazione finzionale di Rio de Janeiro

13.00
PAUSA PRANZO

14.30
M. Teresa García-Abad García, CSIC, Madrid
El rostro de las cosas o la ironía esté ca como estrategia de la
vanguardia en la literatura y el cine

Jérôme Game, American University of Paris, Under the influence

16.30
PAUSA

17.00
Sérgio Paulo Guimarães de Sousa, Universidade do Minho, Braga
«Mostração» e narração em Nuno Bragança

GIOVEDÌ 27 GENNAIO
10.00
Deborah Cartmell, De Mon ort University, Leicester,
Adapta tion and its Metamorphoses in the Age of Sound: Sam Taylor’s The Taming of the Shrew as the First Adaptati on of Shakespeare

11.00
PAUSA CAFFÈ

11.30
Lett erature e film, risultati della ricerca
Coordina Masolino D’Amico
Partecipano: Simona Corso, Giorgio de Marchis, Luigi Magno, John McCourt, Maddalena Pennacchia, Simone Trecca, Ute Weidenhiller

Per informazioni
damico@uniroma3.it
tel. 06 57338999

Sede del convegno
Sala Conferenze “Ignazio Ambrogio”
via del Valco di San Paolo, 19 Roma

accesso anche da via Ostiense, 234
M E T R O B " M A R C O N I "

Portugal e Brasil

Video-clip


VideoPlaylist
I made this video playlist at myflashfetish.com