Avviso per l'Esame di Portoghese I Specialistica

Al fine di dare la possibilità al docente di poter giudicare l'analisi del testo audiovisivo preparata per l'esame orale, si chiede, a chi intende sostenere la prova orale nel I appello, di inviare via mail (cinque giorni prima) o di consegnare in occasione degli esami scritti l'analisi (meglio se scritta in portoghese) del testo audiovisivo, contenente le riflessioni e i risultati a riguardo. Per il II appello e per gli appelli successivi bisogna inviare via mail l'analisi una settimana prima.

Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa

Portugal Digital - Brasil/Portugal Portugal Digital - Brasil/Portugal
20/05/2009 - 15:30
Parlamento português discute renegociação de Acordo OrtográficoO acordo gerou vários movimentos contrários na sociedade portuguesaLisboa - Por pressão popular, o Parlamento português discute hoje umaproposta de renegociação do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, apesar de este já ter sido aprovado pelo governo e pela Assembleia daRepública.A proposta chegou ao Parlamento graças à uma petição assinada por 113.206 portugueses - para obrigar a Casa a discutir um assunto bastam5.000 assinaturas."A petição foi discutida na Comissão de Ética e Sociedade daassembleia e o relatório do deputado Barreiras Duarte, que dá razão àpetição, foi aprovado por unanimidade", afirmou o editor eeurodeputado Vasco Graça Moura, um dos organizadores do abaixo-assinado, conforme noticia a BBC Brasil.Graça Moura explica o que propõe o relatório aprovado: "Pede-se que ogoverno abra negociações com o objetivo da revisão dos termos doacordo. Na nossa opinião, o acordo teria de ser revogado porque é umacúmulo de disparates."De todos os países lusófonos, apenas o Brasil deu início oficialmenteao período de transição da aplicação do Novo Acordo Ortográfico.Portugal está entre os quatro países - com Brasil, São Tomé e CaboVerde - da comunidade dos países de língua portuguesa que já aprovaramo acordo.A data do início do período de transição em Portugal ainda não foideterminada.Da parte do governo português, a posição está tomada: "O fato é que oacordo já está em vigor. Foi aprovado pelo governo, aprovado pelaAssembleia da República, promulgado pelo presidente e o instrumento deratificação foi depositado no Ministério de Negócios Estrangeiros nodia 13 de maio", afirma Rui Peças, assessor de imprensa do ministro daCultura.Quanto ao possível resultado da discussão no Parlamento, Peças assumeuma posição de cautela: "Vamos esperar para ver o que for aprovado naAssembleia da República para depois tomar uma posição."Para os assinantes da petição, as justificativas para acordo sãofalsas: discordam de que ele vai ajudar a combater o analfabetismo coma simplificação e ajudar a língua portuguesa a se impor como línguainternacional . Eles também consideram que a justificativa para suaadoção não é baseada em argumentos científicos.Entre as principais queixas apresentadas pelos críticos do acordo estáa que a eliminação de "p" e "c" não pronunciados em palavras como"óptimo", "Egipto", "acto", "inspecção" ou "facção" abandona aetimologia (história) das palavras. Eles dizem que o acordo não temcoerência por eliminar essas letras não pronunciadas e manter o "h",como em humano ou hora.Muitas das pessoas que se opõe ao acordo afirmam que ele é umaconcessão ao português do Brasil e que unificará pouco o idioma. Umdos exemplos é que Portugal e os outros seis países de línguaportuguesa vão continuar a escrever "antónimo" e "género" enquanto anorma brasileira vai manter nessas palavras o acento circunflexo.

Ricevimento Giugno-Luglio Prof. De Rosa

Il prof. De Rosa riceverà nei seguenti giorni:

11 Giugno, ore 15
12 Giugno, ore 16
30 Giugno, 0re 15
1 Luglio, ore 15

per comunicazioni urgenti contattare il docente via mail o via skype (gian.luigi.de.rosa)

Cena di chiusura corso di portoghese al Michelangelo (Surbo) giovedì 21 maggio

Giovedì 21 maggio ci si incontrerà alle 20 e 30 con le auto all'ingresso del plesso dello Sperimentale Tabacchi.
Il I e il II anno cerchino di organizzarsi con i posti e le auto, visto che non hanno contattato Maria Eugenia.
Se qualcuno dovesse arrivare in ritardo potrà recarsi direttamente al ristorante.

in caso di problemi potete contattare via mail o telefonicamente Maria Eugenia Verdaguer e Angela Mendes.

Avvisi - Lezioni De Rosa - Cena di chiusura

Martedì 19 maggio per motivi di organizzazione congressuale
non si terranno le lezioni del Prof. De Rosa.
La lezione finale per il III anno si terrà mercoledì 20, dalle 15 alle 16,45
La lezione finale per la Specialistica si terrà giovedì 21, dalle 9,00 alle 11,00
(Non sono previsti cambiamenti di aula)


Per la cena comunicare
a Maria Eugenia (I, II e III anno Triennale)
ad Angela (I e II Specialistica)
quanti possono mettere a disposizione la macchina
(calcolando i posti per andata e ritorno da SP TABACCHI)

Calibano & C. - Riflessioni e Workshop sul Sincretismo Afroamericano

18 e 20 maggio 2009

Incontro di Studi
a cura di Gian Luigi De Rosa

in collaborazione con
LA SVEGLIA
Libera Associazione Studentesca


18 maggio 2009
Aula Ferrari - Codacci Pisanelli
ore 9,00
Saluti delle Autorità
Prof. ssa Alizia Romanovic
Preside Facoltà Lingue e Letterature Straniere
Prof. Giovanni Tateo
Direttore Dipartimento Lingue e Letterature Straniere

0re 9,30 - Apertura dei lavori

ore 9,45 - moderatore: Antonella de Laurentiis
Andrea Calì (Università del Salento)
Haiti: voudou e letteratura

David Lucking (Università del Salento)
La figura di Caliban, Calibano come figura

Marco Cipolloni (Università di Modena)
Sincretismo e Rivoluzione nel Cine Cubano

ore 12,00 - Pausa

ore 12,15 - moderatore: Marco Cipolloni
Marcella Solinas (Università di Napoli "L'Orientale")
Caliban que se repite: il Caribe e "un dialogo" postcoloniale

Gian Luigi De Rosa (Università del Salento)
Capoeira: la lotta/danza degli dei

ore 15,00 - moderatore: Gian Luigi De Rosa
Katia de Abreu (Università del Salento)
Per un approccio critico al Sincretismo e al Tropicalismo

Serena Multari (Università degli Studi di Napoli "L'Orientale")
Afro-Indo-Iberoamérica: riflessioni su un continente meticcio

M. Eugenia Verdaguer (Università del Salento)
Samba e (Afro)Brasilidade

20 maggio 2009
Officine Cantelmo - Viale De Pietro

ore 10,00 - Apertura dei lavori

ore 10,15 - C. Mestre Kel Malícia
Grupo de Capoeira Legião Brasileira
Workshop di musica brasiliana e capoeira


Patio Dipartimento di Lingue - Via Taranto

ore 17,00
Roda de Capoeira
organizzata da C. Mestre Kel Malícia Grupo de Capoeira Legião Brasileira

Al fine del riconoscimento di 1 CFU è obbligatoria la presenza e la preparazione di una tesina di almeno 4 cartelle da inviare a: gianluigiderosa@libero.it - registrazione CFU 12/06/2009 – ore 15 – Studio De Rosa – Buon Pastore